lifegpc/msg-tool
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lifegpc/msg-tool.git synced 2026-06-12 16:08:54 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add gettext po/pot support

Browse Source
This commit is contained in:
lifegpc
2025-09-06 17:05:29 +08:00
parent 65b22ccddf
commit ca3cd41c0a
4 changed files with 843 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
src/main.rs
View File

@@ -664,6 +664,41 @@ pub fn export_script(
}
}
}
types::OutputScriptType::Pot | types::OutputScriptType::Po => {
let enc = get_output_encoding(arg);
let s = match output_scripts::po::PoDumper::new().dump(&mes, enc) {
Ok(s) => s,
Err(e) => {
eprintln!("Error dumping messages to PO format: {}", e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
};
let b = match utils::encoding::encode_string(enc, &s, false) {
Ok(b) => b,
Err(e) => {
eprintln!("Error encoding string: {}", e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
};
let mut f = match utils::files::write_file(&out_path) {
Ok(f) => f,
Err(e) => {
eprintln!("Error writing file {}: {}", out_path.display(), e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
};
match f.write_all(&b) {
Ok(_) => {}
Err(e) => {
eprintln!("Error writing to file {}: {}", out_path.display(), e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
}
}
types::OutputScriptType::Custom => {
let enc = get_output_encoding(arg);
if let Err(e) = script_file.custom_export(&out_path, enc) {
@@ -935,6 +970,13 @@ pub fn export_script(
let mut f = utils::files::write_file(&f)?;
f.write_all(&b)?;
}
types::OutputScriptType::Pot | types::OutputScriptType::Po => {
let enc = get_output_encoding(arg);
let s = output_scripts::po::PoDumper::new().dump(&mes, enc)?;
let b = utils::encoding::encode_string(enc, &s, false)?;
let mut f = utils::files::write_file(&f)?;
f.write_all(&b)?;
}
types::OutputScriptType::Custom => {
let enc = get_output_encoding(arg);
script.custom_export(f.as_ref(), enc)?;
@@ -1179,6 +1221,37 @@ pub fn import_script(
}
}
}
types::OutputScriptType::Pot | types::OutputScriptType::Po => {
let enc = get_output_encoding(arg);
let b = match utils::files::read_file(&out_path) {
Ok(b) => b,
Err(e) => {
eprintln!("Error reading file {}: {}", out_path.display(), e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
};
let s = match utils::encoding::decode_to_string(enc, &b, true) {
Ok(s) => s,
Err(e) => {
eprintln!("Error decoding string: {}", e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
};
let mut parser = output_scripts::po::PoParser::new(
&s,
arg.llm_trans_mark.as_ref().map(|s| s.as_str()),
);
match parser.parse() {
Ok(mes) => mes,
Err(e) => {
eprintln!("Error parsing PO: {}", e);
COUNTER.inc_error();
continue;
}
}
}
types::OutputScriptType::Custom => {
Vec::new() // Custom scripts handle their own messages
}
@@ -1381,6 +1454,16 @@ pub fn import_script(
let s = utils::encoding::decode_to_string(enc, &b, true)?;
serde_yaml_ng::from_str::<Vec<types::Message>>(&s)?
}
types::OutputScriptType::Pot | types::OutputScriptType::Po => {
let enc = get_output_encoding(arg);
let b = utils::files::read_file(&out_f)?;
let s = utils::encoding::decode_to_string(enc, &b, true)?;
let mut parser = output_scripts::po::PoParser::new(
&s,
arg.llm_trans_mark.as_ref().map(|s| s.as_str()),
);
parser.parse()?
}
types::OutputScriptType::Custom => {
Vec::new() // Custom scripts handle their own messages
}