diff --git a/Strings/guiStrings.Designer.cs b/Strings/guiStrings.Designer.cs
index 6018a6cf..d3b7b4d0 100644
--- a/Strings/guiStrings.Designer.cs
+++ b/Strings/guiStrings.Designer.cs
@@ -169,7 +169,7 @@ namespace GARbro.GUI.Strings {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Set file type.
+        ///   Looks up a localized string similar to Assign file type.
         /// </summary>
         public static string CtxMenuFileType {
             get {
diff --git a/Strings/guiStrings.resx b/Strings/guiStrings.resx
index ddc922f0..279e7917 100644
--- a/Strings/guiStrings.resx
+++ b/Strings/guiStrings.resx
@@ -447,7 +447,7 @@ Overwrite?</value>
 {1}</value>
   </data>
   <data name="CtxMenuFileType" xml:space="preserve">
-    <value>Set file type</value>
+    <value>Assign file type</value>
   </data>
   <data name="Type_NONE" xml:space="preserve">
     <value>none</value>
diff --git a/Strings/guiStrings.ru-RU.resx b/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
index 04764f6e..e616ec0d 100644
--- a/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
+++ b/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
@@ -468,7 +468,7 @@
 {1}</value>
   </data>
   <data name="CtxMenuFileType" xml:space="preserve">
-    <value>Изменить тип файла</value>
+    <value>Задать тип файла</value>
   </data>
   <data name="Type_NONE" xml:space="preserve">
     <value>без типа</value>